1:22:16
Ичи-сан, прости ми.
Не постъпих като мъж.
1:22:24
Ичи-сан, какво можем да ти кажем?
1:22:32
Минало-заминало.
1:22:38
Къде ще отидеш сега?
1:22:42
Един скитник и престъпник трябва
да бяга от закона. Сбогом.
1:22:56
Маки, какво правиш?
Изправи се, моля те.
1:23:02
Ичи-сан, парите които казахте,
че Кисуке ми е изпратил
1:23:08
вместо сувенир бяха ваши, нали?
1:23:12
Наистина бяха от Кисуке.
- Няма значение. Аз знам.
1:23:18
Ичи-сан, като те гледам сега,
бих искала ти да си моят син.
1:23:27
Какво говориш? Аз не съм нищо повече
от един якудза-престъпник.
1:23:43
Майко...