:32:01
Hay una suma enorme por su cabeza.
Esperemos.
:32:26
No se alarme. Ud me ha derrotado.
Eso estuvo impresionante.
:33:03
- Es el jefe Kunisada.
- Ah, el jefe Kunisada.
:33:08
- Como está ud?
- Vivita y coleando.
:33:12
- Donde está el joven Sakichi?
- Esta en su Hana-kai.
:33:17
Pero jefe, no debe llamarlo así.
Ahora es un respetable heredero.
:33:23
Sí, lo es. Uds lo amamantan
para que se haga un gran jugador.
:33:28
A proposito Maki,
alguna noticia de tu hijo?
:33:40
Le gustaría hospedarse esta noche?
Tenemos preparado un baño caliente.
:33:49
- Hey, Zatoichi esta albergado aquí?
- Zatoichi?
:33:54
Qué pasa aquí?
:33:59
Si se refiere al masajista,
está aquí.