1:01:05
Bién, me refiero a permanecer junto
a quien amas sin que nada importe.
1:01:12
Sí, eso haré.
1:01:25
Ichi-san, te vas a ir?
1:01:28
- Despues que hable.
- Que hables?
1:01:36
Zatoichi!
Has causado todo este problema,
1:01:40
y ahora crees que podrás irte.
Pero no irás a ninguna parte
1:01:45
hasta que soluciones tu disputa con Sakichi.
1:01:46
Padre...
1:01:47
- No sea tonto...
- Qué?!
1:01:52
LOs videntes no deben ser codiciosos.
1:01:54
- Como te atreves!
- El mundo es infinito.
1:01:59
Tienes una buena hija,
vives desahogado en esta posada. Es un paraíso.
1:02:07
- Tu...bastardo!
- Padre...
1:02:17
Te resientes porque un ciego te predica.
Puedo hacerlo por ser ciego.
1:02:26
Si quieres a tu hija,
renuncia a tu viejo sueño.
1:02:40
Esta Zatoichi aquí?
Hay problemas!
1:02:49
Sakichi-san, qué pasa?
1:02:51
- Conoce a la mujer llamada Tane?
- Tane? Qué le ha sucedido?
1:02:57
La ha capturado Yagiri.
1:02:58
La usan como señuelo para atraer
al Samurai de su parte.