1:08:25
No se acerque!
1:08:27
Sakichi, dinos donde está Ichi.
Si no, perderás tu territorio!
1:08:37
Tonto! Aún te consideras el heredero
de la familia Shimonida.
1:08:49
- Ichi-san!
- Estoy bién. Ven, ven.
1:09:01
- Te daré agua.
- Agua...
1:09:09
Es inútil. Este pozo está seco.
1:09:16
Idiota, idiota, idiota!
1:09:29
Detente, por favor detente.
1:09:34
Atrapar un hombre de esa manera.
1:09:38
Solo yo puedo matarlo.
Comprendes?
1:09:43
Serás tú quien muera.
1:09:48
Te has vuelto a enamorar de Ichi?
Por mí está bién.
1:09:51
No, no!
1:09:52
Mira, verás la sangre fluir de
su cuello despues que se lo corte.
1:09:57
Ese cuello vale 300 ryo,
y serán míos, serán míos!