:52:03
- V 11.45.
- Kde ji najdu?
:52:06
Mùe být kdekoliv,
ale myslím, e bude u jezírka.
:52:12
Dìkuji.
:52:18
Mohu se vás na nìco zeptat?
:52:21
Byl jste si zaplavat?
:52:26
- Jak to víte?
- Vìdìt, to je moje povolání.
:52:53
Kam myslíte, e to jdete?
:52:57
Já nemyslím, pane.
Já vím, kam jdu.
:53:00
Jdu k jezírku.
:53:02
- Tak to ne.
- Co jste to øíkal?
:53:05
Takto obleèený k jezírku nepùjdete.
:53:09
- Jsem inspektor Clouseau ze Sureté.
- Já jsem Turek.
:53:12
Musím najít nìkoho u jezírka.
:53:17
Ne dokud se nesvléknete.
:53:20
- Zatýkám vás.
- Za co?
:53:24
Za necudné a sugestivní
návrhy policejnímu úøedníkovi.
:53:28
Rovnì za to, e nejste patøiènì odìn.
Copak tady nikdo nenosí aty?
:53:33
Toto je nudistická kolonie.
:53:37
- Nudistická kolonie?
- Pøesnì tak.
:53:40
A dovnitø nepùjde nikdo,
pokud se nesvlékne do naha.
:53:44
A do naha?
:53:46
A po vá knír.