1:33:09
212, 213, 214...
1:33:14
Maria Gambrelliová, i kdy nyní ví,
e udìlala chybu,
1:33:17
není typ eny, která prozradí
jméno mue, s ním mìla pomìr.
1:33:22
Nemùeme ji za to odsuzovat,
protoe ona nevìøí, e ten mu je vrah.
1:33:26
Ale tento mu není jen vrah.
1:33:29
Je to bezzásadový zlosyn,
1:33:31
který Mariu radi pole pod gilotinu,
ne by ji ztratil kvùli jinému mui.
1:33:35
Schovával se v atníku, kdy Maria
vela do pokoje s tím panìlem.
1:33:39
Zastøelil panìla
a vloil pistoli Marii do ruky.
1:33:42
- Vùbec nevíte, o èem mluvíte.
- Benjamine. Buï zticha.
1:33:47
- Chcete nìco øíct, pane Ballone?
- Nemá, co by øekl.
1:33:50
Zato ona ano.
Proè se nezeptáte jí?
1:33:53
Jak se opovaujete.
1:33:55
- Spala s mým manelem.
- Lháøko.
1:33:57
Tvùj manel mìl pomìr s mojí enou.
1:34:00
- Lháøi.
- Dìkuji.
1:34:02
A co ty a Simone?
1:34:04
- A ty a Georges?
- Tys ho zabila.
1:34:07
- Vidìl jsem tì jít do skleníku.
- Blázen. Proè bych zabíjela Georgese?
1:34:11
- Mìli jste pomìr.
- Proto jsem ho zabila?
1:34:14
Protoe jsi vìdìla,
e si to rozdává s Madame.
1:34:16
- Zabila jsi Dudu.
- Lháøko.
1:34:18
- Vidìla jsem tì.
- Proè bych mìla zabíjet Dudu?
1:34:21
Protoe jsi zjistila,
e má pomìr s Pierrem.
1:34:25
- Le.
- Øekla mi to.
1:34:27
Protoe jste s Dudu vydírali Madame.
1:34:30
- Lháøi.
- Vidìla, jak Madame zabila Miguela.
1:34:33
- Ticho.
- To není moné.
1:34:35
Georges vidìl, jak pan Ballon
vylézá z Mariina okna po té støelbì.
1:34:39
Já jsem ho nezabil.
Byl jsem v tom atníku.
1:34:42
Má ena si myslela,
e jsem u Marie a zastøelila Miguela.
1:34:45
- Dal jsem pistoli Marii do ruky.
- Za to vás zatýkám.
1:34:49
- Neplete se do toho.
- Ty farizejský pokrytèe.
1:34:52
A co Henri?
1:34:54
- Zabil jsi ho.
- Proè bych to dìlal?
1:34:56
- Zatýkám vás.
- Ticho.
1:34:58
Vidìla jsem tì vléct mrtvolu k Marii.