1:24:01
Jeg sagde næsten.
Klokken er ti sekunder i 19.47.
1:24:07
- Mit ur er ti sekunder over 19.47.
- Stil dit ur tilbage.
1:24:11
Fem sekunder.
1:24:13
Fire. Tre.
1:24:16
To. En.
1:24:18
Nu.
1:24:21
Underligt. Den anden
viser bevæger sig ikke.
1:24:25
- Det tikker.
- Nu flytter den sig.
1:24:28
Hvad? Ja, det gør den.
Det ved jeg. Nu bevæger den sig.
1:24:33
- Mit ur siger 19.47 og 23 sekunder.
- Okay.
1:24:36
- Vi synkroniserer klokken 19.47.30.
- Udmærket.
1:24:40
Fem. Fire.
1:24:42
Tre.
1:24:44
To. En.
1:24:47
- Nu.
- Mit ur er gået i stå.
1:24:49
Er dit ur gået i stå?
1:24:52
Hvilket sammentræf.
Det er gået helt i stå.
1:24:57
- Her. Tag mit ur.
- Hvad med dig?
1:25:00
- Jeg taler, indtil lyset går ud.
- Så er vi ikke synkroniserede.
1:25:04
Det er okay. Tag det roligt.
Jeg finder på noget.
1:25:33
Det er meget venligt.
Sid endelig ned.
1:25:39
I undrer jer sikkert over,
hvorfor jeg har indkaldt jer.
1:25:43
Uanset hvad grunden er,
så er det en plage.
1:25:45
Vi spiser klokken ni,
men det har du sat en stopper for.
1:25:49
Jeg skal ikke opholde jer længe.