:11:00
No, nothing at all. It's just
a little dampness. It will soon go.
:11:06
M Ballon, you reported a shooting.
:11:09
- No, l didn't. Maurice did.
- Maurice?
:11:11
- Yes, he's guarding Maria.
- Ah.
:11:13
I was at the airport at the time.
I've just arrived.
:11:16
Of course. That is not necessary.
I'll have this cleared up in seconds.
:11:21
Would you like to examine the body?
:11:24
- I would be delighted.
- This way, sir.
:11:28
(footsteps squelch)
:11:51
- You are Maurice?
- Yes, monsieur.
:12:05
M Ballon said
you were guarding someone.
:12:08
Yes, monsieur.
:12:27
This pen has been fired recently.
:12:32
- And you are?
- Maria Gambrelli.
:12:36
- I am lnspector Clouseau.
- How do you do?
:12:42
See what else you can find.
What are you doing?
:12:45
- I'm checking the gun.
- This is my pistol pen.
:12:48
- I know.
- Get your own pistol pen, please.
:12:51
This is my own personal one.
:12:58
Don't look in here. Look outside.