:17:02
No, es que el tonto de mi chofer
aparco muy cerca de la fuente.
:17:07
Deberia quitarse esa ropa.
Va a pillar una neumonia.
:17:11
Probablemente,
pero son los gajes del oficio.
:17:16
Los policias aguantamos muchas cosas
cumpliendo con nuestro deber
:17:20
que en nuestra vida privada
nunca tolerariamos.
:17:24
?Por qué no fumamos?
Nos ayudaria a tranquilizarnos
:17:27
y a pensar con mas claridad.
:17:35
- Qué bien huele su perfume.
- Son sales de baño.
:17:38
Bueno, pues huelen muy bien.
:17:41
- Gracias.
- Todavia las huelo.
:17:45
- ?Por donde ibamos?
- Por el chichon.
:17:49
Que le salio cuando alguien la golpeo.
:17:52
- Suponemos que alguien la golpeo.
- ?De qué otra forma podria haber sido?
:17:57
La policia primero supone
y luego averigua.
:18:00
Asi es como trabajamos.
Si lo hacemos de la otra forma...
:18:04
Esta muy cargado el ambiente, ?no?
:18:07
- Su abrigo.
- Si, es mi abrigo.
:18:08
- Esta en llamas.
- ?Qué?
:18:11
Mi abrigo esta en llamas.
:18:14
Dios mio, me estoy quemando.
:18:22
Se ha caido por la ventana.
:18:32
?Esta bien?
:18:37
- Perfectamente, gracias.
- En tal caso, puede irse a casa.
:18:42
- ?A casa?
- Yo le relevo.
:18:45
A partir de ahora me encargo yo.
Buenas noches, Clouseau.
:18:52
Buenas noches, señor.