:22:00
Maria Gambrelli, la criada. Estupendo.
:22:03
Voy para alla. Gracias.
:22:05
Bueno, Kato,
me han vuelto a asignar el caso.
:22:09
Maria Gambrelli es preciosa, inocente.
:22:15
Ha sido un buen ejercicio.
Estas mejorando.
:22:18
Mejoras cada dia.
:22:27
Hechos, Hercule.
:22:30
Lo unico que importa
son los hechos. Sin ellos,
:22:33
Ia ciencia de la investigacion penal
es tan solo un juego de adivinanzas.
:22:40
Escucheme y aprendera algo.
:22:43
Los hechos en este caso son:
:22:46
Encontraron el cadaver del chofer
en el dormitorio de la criada. Hecho.
:22:51
Causa de la muerte:
cuatro balas en el pecho. Hecho.
:22:55
Dispararon a quemarropa con una Beretta
automatica del calibre 25. Hecho.
:23:01
Encontraron a Maria Gambrelli
con el arma homicida en la mano. Hecho.
:23:06
EI arma homicida estaba registrada
a nombre de Miguel Ostos
:23:11
y la guardaba en la guantera
del Rolls-Royce de Ballon.
:23:15
Hecho.
:23:17
Algunos empleados de la casa
testificaron que Miguel Ostos pegaba...
:23:23
Tenga cuidado. Me ha roto el señalador.
Ahora no tengo con qué señalar.
:23:29
..testificaron que Miguel Ostos
pegaba con frecuencia a Maria Gambrelli.
:23:35
Por ultimo, tenemos la declaracion jurada
de monsieur y madame Ballon,
:23:39
junto con la de todos los empleados,
todos con coartadas perfectas.
:23:46
Entonces, Hercule,
?cual es la conclusion inevitable?
:23:51
- Que Maria Gambrelli mato al chofer.
- Estupido. Es imposible.
:23:56
- Protege a alguien.
- ?Como lo sabe?
:23:58
- Por instinto.
- Pero los hechos...