1:26:04
Ese reloj esta parado.
1:26:08
Si quiere saber la hora,
son justo las 19.50.
1:26:11
Tu reloj va retrasado. Son las 19.52.
1:26:13
Este reloj no se ha retrasado
ni un segundo desde que me lo regalaste.
1:26:20
Yo no te lo regalé.
1:26:23
Yo tengo las 19.55, monsieur.
1:26:26
- Como yo.
- Los dos van adelantados.
1:26:28
Mi reloj va bien. Te lo demostraré.
1:26:36
?Me puede decir la hora, por favor?
Las 19.54. Gracias.
1:26:45
Es para usted, inspector.
1:26:56
- ?Qué hora es?
- ?Qué?
1:27:00
- Su reloj se ha parado.
- ?Donde esta?
1:27:05
En el sotano.
Le pedi a la operadora que llamara.
1:27:07
No puedo bajar la palanca
si no sé qué hora es.
1:27:11
- Son las 19.54.
- Y 55 ahora.
1:27:17
Pero, aun asi, no voy a saber
cuando son las ocho en punto.
1:27:21
- Cuente.
- ?Qué?
1:27:23
Cuente.
1:27:25
?Los segundos?
1:27:28
Eso es, y no vuelva a llamarme aqui.
1:27:57
Les diré por qué les he pedido
que vengan aqui esta noche.