:31:03
C'est ce que je pense.
:31:07
Je vous en dis autant, M. Ie directeur.
:31:10
Fumier!
:31:12
Vous n'avez rien d'un policier.
:31:17
Votre dossier.
:31:20
Je garde toujours
les documents importants sous clé.
:31:25
On ne peut être sûr de rien.
:31:29
Ici...
:31:37
Excusez-moi.
:31:39
Quel idiot!
:32:01
Mlle Gambrelli, votre dossier contient
des éléments très intéressants.
:32:08
Il semble que vous connaissiez
Miguel Ostos depuis longtemps.
:32:14
Etiez-vous amoureuse de lui?
:32:16
Vous aimez l'homme qui vous a violée?
:32:20
Qui quoi?
:32:22
Témoignage de Georges Duval, jardinier.
Vous avez qualifié Ostos
:32:27
"d'Espagnol fou qui m'a violée
dans le champ de mon père."
:32:32
Il ne m'a pas violée!
:32:36
- Il ne vous a pas forcée?
- J'ai trébuché sur une racine.
:32:40
J'ai essayé de me rattraper à Miguel,
et nous sommes tombés tous les deux.
:32:48
J'ai pleuré après,
mais pas parce que je regrettais.
:32:53
- A cause de ce qu'il a dit.
- Il vous a insultée.
:32:57
Non. Il a allumé une cigarette,
tiré une longue bouffée et...