:34:01
Ma non c'è tempo. Dobbiamo prendere
il colpevole prima che lasci il paese.
:34:05
- Ma non sa chi sia.
- Sarà lei a condurmi da lui.
:34:08
Falla rilasciare.
:34:11
Come puô condurmi da lui
se rimane in prigione?
:34:14
- Ma il commissario Dreyfus...
- Mi assumo io ogni responsabilità.
:34:18
Falla rilasciare.
Arresterô il colpevole in 24 ore.
:34:24
Aiutami a liberarmi.
Presto, infermiera, il bisturi.
:34:33
Guarda. Mi è rimasta l'Africa sulla mano.
:34:53
Palloncini.
:34:58
Ha una licenza per vendere i palloncini?
:35:02
Licenza?
:35:43
- Buongiorno.
- Buongiorno, Georges.
:35:46
Posso fare qualcosa per te?
:35:49
Oh, si. E forse io posso fare
qualcosa per lei.
:35:53
E cosa potresti mai fare per me?
:35:55
Si ricorda la notte dell'omicidio?
:35:58
E una domanda retorica?