:38:02
Tre: sull'arma del delitto non c'erano
altre impronte oltre alle sue.
:38:06
E quattro: tutti quelli che abitano
in casa Ballon hanno un alibi perfetto.
:38:12
Allora, Hercule, tutti questi fatti
a quale conclusione portano?
:38:17
Maria Gambrelli ha ucciso
Georges, il giardiniere.
:38:20
Idiota. Solo un novellino
giungerebbe a una conclusione simile.
:38:24
- Ma i fatti...
- Ascolta.
:38:26
Chiunque abbia ucciso Miguel ha ucciso
Georges per coprire il primo omicidio.
:38:31
E ora cerca di far ricadere la colpa
su quella povera domestica.
:38:35
Lei di chi sospetta?
:38:38
Io sospetto di tutti.
:38:42
Suppongo sia possibile.
:38:44
Cosa vuoi dire? lo mi occupo di certezze.
:38:48
Devo solo costringerla ad ammettere
che sta proteggendo qualcuno
:38:52
e poi obbligarla a rivelarne l'identità.
:38:57
Basta giocare al gatto col topo.
:39:00
Basta con gli interrogatori morbidi.
:39:04
Per il suo bene,
e per il bene della giustizia,
:39:08
farô ricorso a qualsiasi mezzo, tranne
la forza bruta, per strapparle quel nome.
:39:15
Certo, soffrirà.
:39:17
Ma alla fine sarà libera,
e noi avremo il nostro assassino.
:39:23
L'ha fatta rilasciare di nuovo?