:24:00
- Je vergeet 't belangrijkste: 't motief.
- Hij sloeg.
:24:04
- Dat is Spaans.
- Hij heeft d'r jurk verscheurd.
:24:07
Doe niet zo raar. Zou jij
daarom iemand vermoorden?
:24:11
- Ik denk 't niet.
- Natuurlijk niet.
:24:15
Daar twijfel ik geen moment aan.
:24:20
Ik weet zeker dat Maria Gambrelli
iemand beschermt.
:24:24
Als je ontdekt wie dat is,
heb je de moordenaar.
:24:27
Ik vind de moordenaar
voordat de dag om is.
:24:31
Maria Gambrelli zegt me wel wie hij is.
:24:37
- Wat zei je daar?
- Niets.
:24:40
Juist, ik begrijp het.
Je kunt wel gaan, Hercule.
:25:10
Ik begrijp 't niet. Waarom hebt u Clouseau
weer op de zaak Gambrelli gezet?
:25:16
Dat is een goede vraag
die een antwoord verdient.
:25:20
Maar wat ik nu ga zeggen,
moet absoluut tussen ons blijven.
:25:25
Vanochtend om zes uur kreeg ik
een telefoontje van een meerdere.
:25:30
Bepaalde zeer invloedrijke figuren
wilden Clouseau terug.
:25:38
- Ik had geen keus.
- Niet te geloven.
:25:41
Als je hoort wie me gebeld heeft,
sla je helemaal steil achterover.
:25:46
Maar waarom?
:25:47
Dat is ook een goede vraag,
waar ik geen antwoord op heb.
:25:53
Die Gambrelli komt binnen.