:30:01
Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn.
:30:13
Pardon.
:30:14
Wat stom.
:30:35
Miss Gambrelli, uw dossier bevat
een paar heel interessante gegevens.
:30:42
Het lijkt erop dat u Miguel Ostos
al vrij lange tijd kende.
:30:47
Was u verliefd op hem?
:30:50
Bent u verliefd op de man
die u verkracht heeft?
:30:54
Wat zegt u?
:30:56
Dat heeft de tuinier Georges Duval
verklaard. u beschreef Ostos als:
:31:01
"Die gekke Spanjaard die me
verkrachtte in 't veld van m'n vader."
:31:05
Hij heeft me niet verkracht.
:31:09
- Heeft hij u niet gedwongen?
- Ik struikelde over 'n boomwortel.
:31:13
Ik greep me vast aan Miguel om niet
te vallen en toen vielen we allebei.
:31:20
Ik huilde 'n beetje erna,
maar niet omdat ik er spijt van had.
:31:26
- Maar om iets wat hij zei.
- Beledigde hij u?
:31:29
Nee. Hij stak 'n sigaret op,
nam 'n diepe haal en...
:31:35
Waarom roken zoveel mannen toch erna?
:31:38
Geen wonder dat
tabaksfabrikanten zo rijk zijn.
:31:43
Zo heb ik het eigenlijk
nog nooit bekeken.
:31:48
Gisteren was de laatste keer.
Het was allemaal voorbij.
:31:52
- Maakte u 't uit?
- Nee, hij maakte 't uit.
:31:56
Arme Miguel.
Hij had weer zo'n vreemde bui.