:10:17
- Inspector Clouseau.
- Boa noite.
:10:25
- Como se chama?
- Henri LaFarge.
:10:28
Anote.
:10:30
- E o mordomo?
- O mordomo-mor.
:10:34
Risque "mordomo" e
ponha "mordomo-mor".
:10:43
Este é o M. Ballon.
:10:45
E uma grande honra.
:10:48
Com licença. Sou o lnspector Clouseau,
da Sûreté.
:10:53
Peço desculpa pelo meu aspecto.
Tive um pequeno acidente.
:10:57
Quer um roupäo?
:11:00
Näo, nada. E so uma humidadezinha.
Ja passa.
:11:06
Comunicou um homicidio.
:11:09
Näo fui eu. Foi o Maurice.
:11:11
Esta a guardar a Maria.
:11:13
Eu estava no aeroporto, na altura.
Cheguei agora.
:11:16
Claro. Näo vale a pena.
Esclareço isto em segundos.
:11:21
Quer examinar o corpo?
:11:24
- Adorava.
- Por aqui, lnspector.
:11:51
O senhor é o Maurice?