:50:07
Dêem-me 10 homens como o Clouseau
e eu destruo o mundo.
:50:13
- Onde esta ele agora?
- Näo sei.
:50:15
Depois de ter sido solto,
recebeu um telefonema.
:50:18
Correu do gabinete a dizer que tinha
uma pista para deslindar o caso.
:50:22
O caso ja esta täo lindo,
que so precisa de ser deslindado.
:50:34
- François?
- Sim, Comissario?
:50:37
Fiquei sem o polegar.
:50:52
Diz que seguiu a Maria Gambrelli
para este cu de Judas.
:50:57
Ela apanhou um taxi até aqui,
depois segui-a pelo caminho
:51:00
até à entrada para o
Campo Sol a Brilhar.
:51:04
Ia ligar-lhe, mas depois vi
Dudu, a empregada, entrar também.
:51:09
Volte para casa do Ballon
e procure mais indicios.
:51:13
Vou tentar perceber
o que se passa aqui.
:51:16
- Inspector, acho que lhe devia...
- Va embora. Näo ha um minuto a perder.
:51:27
CAMPO SOL A BRILHAR -
JARDIM DE SAUDE E FELICIDADE
:51:47
Boa tarde.
:51:50
Sou o lnspector Clouseau da Sûreté.
:51:55
Registou-se aqui alguma
Maria Gambrelli?