:48:04
-Защо сте създали такова нещо?
-Заради разходите.
:48:10
Разходи за въоръжаване,
надпреварата в Космоса, мира.
:48:14
Нашите хора искат чорапогащници
и перални машини.
:48:19
Адската машина струва по-малко
от разходите за отбрана.
:48:25
Когато чухме, че имате подобни
планове, много се изплашихме.
:48:31
-Никога не съм одобрявал това.
-Научихме го от "Ню Йорк Таймс".
:48:37
Д-р Стрейнджлов,
имали ли сме такъв план?
:48:41
Един момент, г-н президент.
:48:46
Въз основа на дадените
ми правомощия
:48:49
като директор на отдела
за разработка на нови оръжия,
:48:53
миналата година аз разпоредих
да се извърши проучване.
:48:58
Според фактите, предоставени ми
от корпораЦията "Бланд",
:49:03
моето заключение беше, че
от това няма практическа полза
:49:08
по причини, които вече
са ви напълно ясни.
:49:12
Тогава възможно ли е
да се създаде такова нещо?
:49:19
Технологията, която се изисква,
е по възможностите
:49:24
дори на най-малката
ядрена държава.
:49:28
За това се изисква само желание.
:49:33
Как така да не може
да се обезвреди?
:49:39
Не само е възможно,
но в това е същността.
:49:45
В това е цялата идея
на тази машина.
:49:49
Страхът от ответен удар
предизвиква в главата на врага
:49:54
нежелание за атака.
:49:57
В случай, че това
става автоматично,