:31:06
5. Hvis vi derimod...
:31:12
... omgående angriber deres baser,
kan vi tage dem med bukserne nede.
:31:20
Vi har flere missiler end dem.
Hvis vi sender tre mod hvert mål, -
:31:25
- vil vi stadig have nogle
i baghånden.
:31:29
6. En uofficiel undersøgelse
af denne tænkte situation viste, -
:31:34
- at vi ville tilintetgøre 90%
af deres kernevåben.
:31:39
Vi ville sejre, og deres tropper
ville kun påføre os mindre skader.
:31:45
Deres styrker vil være i opløsning.
:31:49
Vores politik forbyder os
at angribe først med kernevåben.
:31:54
General Ripper har allerede
underkendt den politik.
:31:58
Det var ikke
en nationalpolitisk beslutning.
:32:03
Hr. præsident...
:32:07
Vi og vores nation står
over for sandhedens øjeblik.
:32:12
Sandheden er ikke altid behagelig,
men vi er nødt til at vælge -
:32:17
- mellem to lige beklagelige
efterkrigs-scenarier.
:32:23
Et, hvor 20 mio. bliver dræbt,
og et, hvor 1 50 mio. bliver dræbt.
:32:27
- Det er jo massemord.
- Ja, vi får rumpen på komedie.
:32:34
Men der ryger kun 1 0-20 mio.
afhængig af, hvordan det går.
:32:40
Jeg vil ikke huskes som den
største massemorder efter Hitler.
:32:44
Hvad kommer i første række?
Vores folk eller Deres omdømme?
:32:50
Så har jeg vist hørt nok
fra Deres side, general.
:32:55
Hr. præsident,
ambassadøren venter ovenpå.
:32:59
- Han raser over militærpolitiet.
- Hent ham herned.