1:13:03
- udløses dommedagsmaskinen så?
1:13:10
Er du sikker?
1:13:13
I må simpelthen have ram
på det fly, Dimitri.
1:13:18
Ja, de er trænet til
at snyde jeres radar og flyve lavt.
1:13:26
Jeres samlede flyvevåben skulle vel
nok kunne standse et enkelt fly?
1:13:34
Ingen af os har interesse i,
at dommedagsmaskinen går af.
1:13:41
Det nytter ikke noget at blive
hysterisk, som tingene ser ud.
1:13:46
Bevar jordforbindelsen.
1:13:50
Jeg er ikke...
Jeg er bare bekymret.
1:13:56
Dets primærmål er Laputa
og sekundærmålet er Borkov.
1:14:02
Det er sandt. Tro mig.
1:14:05
Må jeg have lov
at sige en enkelt ting?
1:14:08
Bare et lille, godt råd.
1:14:12
Sæt alt ind på de to sektorer,
så kan det ikke gå galt.
1:14:23
Hvis vi bliver ved med at miste
brændstof med den hastighed, -
1:14:27
- så er de resterende 38 minutter
ikke nok til at nå primærmålet.
1:14:33
Du sagde, vi ville nå primærmålet.
1:14:37
Den antagelse var baseret
på den oprindelige tabsfaktor.
1:14:42
Jeg skal frem til primærmålet.
1:14:47
Beklager, men sådan ser tallene ud.
Med lidt held når vi vejrskibet.
1:14:53
Pokkers!
1:14:55
Vi kan ikke bare nødlande nu.
Hvor er det nærmeste mål?