:48:00
- Ετοιμάζονται να μας συντρίψουν.
- Αυτό είναι σκέτη τρέλα.
:48:04
- Γιατί φτιάξατε τέτοιο πράγμα;
- Είχε να κάνει με τα έξοδα.
:48:10
Με τον ανταγωνισμό για τα όπλα,
το διάστημα, την ειρήνη.
:48:14
Και ο λαός μας γκρίνιαζε και ήθελε
πιο πολλά καλσόν και πλυντήρια.
:48:20
Η μηχανή κόστισε λιγότερο απ' όσο
ξοδέψαμε για άμυνα σ' ένα χρόνο.
:48:25
Όταν μάθαμε ότι είχατε κάτι παρόμοιο,
φοβηθήκαμε μη μας ξεπεράσετε.
:48:32
- Δεν ενέκρινα ποτέ τέτοιο πράγμα.
- Μας το 'πε το Τάιμς Νέας Υόρκης.
:48:38
Δρ. Στρέιντζλαβ,
φτιάχνετε τίποτα τέτοιο;
:48:41
Μισό λεπτό, κ. πρόεδε.
:48:47
Με την αρμοδιότητά μου -
:48:50
- σαν διευθυντής της Έρευνας
και Ανάπτυξης Όπλων, -
:48:54
- διέταξα πέρσι
μια μελέτη αυτού του έργου.
:48:58
Bασιζόμενος στα ευρήματα
της εταιρείας Μπλαντ -
:49:03
- κατέληξα στο συμπέρασμα,
ότι δε θα ήταν και πολύ πρακτικό, -
:49:08
- για λόγους που τώρα
είναι προφανείς σε όλους μας.
:49:12
Γίνεται να φτιαχτεί τέτοιο πράγμα;
:49:19
Η απαιτούμενη τεχνολογία
βρίσκεται στα χέρια -
:49:24
- και της πιο μικρής
πυρηνικής δύναμης.
:49:29
Το μόνο, που χρειάζεται, είναι θέληση.
:49:33
Πώς είναι δυνατόν, να είναι αδύνατον
ν' αφοπλιστεί αυτό το πράγμα;
:49:39
Δεν είναι μόνο δυνατόν,
είναι απαραίτητο.
:49:45
Αυτή είναι η ιδέα μ' αυτή τη μηχανή.
:49:50
Άμυνα είναι η τέχνη
του να κάνεις τον εχθρό -
:49:55
- να φοβάται να επιτεθεί.
:49:57
Η διαδικασία αποφάσεων
είναι αυτοματοποιημένη, -