:43:28
Hice lo que me pidió. Tenga cuidado,
Sr. Presidente. Creo que está borracho.
:43:35
¿Aló?
:43:38
¿Aló...Dimitri?
:43:40
Escuche, no le oigo muy bien.
:43:43
¿No podría bajar la música un poco?
:43:46
Así está mucho mejor.
:43:52
Muy bien,
ahora sí puedo escucharle, Dimitri.
:43:55
Claro y nítido.
Le recibo perfectamente.
:43:58
¿Ud. también me recibe perfectamente?
Muy bien, entonces--
:44:03
Bueno, entonces como Ud. dice,
los 2 nos recibimos bien.
:44:06
Muy bien.
Qué bien que Ud. y yo estemos bien.
:44:11
Estoy de acuerdo,
es genial estar bien.
:44:15
Bien, Dimitri...
:44:18
Ud. sabe...
:44:20
que siempre hemos hablado
sobre la posibilidad...
:44:23
de que algo fuese mal con la bomba.
:44:28
La bomba, Dimitri.
:44:31
La bomba de hidrógeno.
:44:33
Bueno, lo que ocurrió...
:44:36
es que el comandante de una de nuestras
bases tuvo un especie de--
:44:41
Bueno, se le fue un poco la cabeza.
:44:44
Ya sabe, sólo...un poquito.
:44:47
E...hizo una tontería.
:44:52
Bueno, le diré lo que hizo:
ordenó que sus aviones...
:44:58
atacasen su país.