1:08:11
"Paz o Ejército...
1:08:13
Paz o Ejército".
1:08:17
P-O-E.
1:08:20
"Puridad o Esencia".
1:08:23
O-- P-O-E...O-P-E--
1:08:38
Ponga las manos sobre la cabeza.
1:08:40
¿Qué demonios cree que está haciendo?
¿Quién es Ud.?
1:08:43
Le dije que arriba las manos.
1:08:46
¿Qué clase de traje es ése, amigo?
1:08:49
¿Cómo que "traje"?
1:08:51
Es un uniforme
de la fuerza aérea británica, Sr.
1:08:53
Y yo soy el capitán de grupo
Lionel Mandrágora.
1:08:55
Soy el segundo comandante
del general Navaja.
1:08:57
¿Y el general Navaja?
1:09:00
Muerto. Está en el baño.
1:09:03
- ¿Y el baño?
- Lo tiene al lado.
1:09:15
No sé a qué clase de estúpido juego
está jugando...
1:09:18
pero creo que sé el código de retorno...
1:09:20
y debo ponerme en contacto
con el estado mayor inmediatamente.
1:09:23
Ponga las manos sobre la cabeza
y déjelas ahí. Vamos.
1:09:26
- ¿Tiene testigos?
- ¿Testigos? ¿Qué dice? ¡Se disparó!
1:09:30
Mientras se afeitaba, ¿eh?
1:09:33
Escuche, coronel...."Bat Guano",
si así es cómo se llama.
1:09:38
Déjeme decirle que tengo
una buena idea...
1:09:42
creo, espero, rezo,
de cuál es el código de retorno.
1:09:45
Es un especie de tema recurrente,
una variación...
1:09:48
"Paz o Ejército", o "Puridad o Esencia".
E.O.P., o O.P. E., es una de ésas.
1:09:51
Levante las manos sobre la cabeza.
Empiece a caminar.
1:09:56
¿Acaso no sabe que el general Navaja
se volvió completamente loco?
1:09:59
Envió a todo el escuadrón a atacar
a los soviéticos. ¿No lo sabía?