:34:01
Läheneme kiiresti tõe hetkele meie endi kui
inimeste ja meie rahva elu suhtes.
:34:06
Tõde ei ole alati meeldiv.
Kuid nüüd tuleb teha valik -
:34:11
- kahe kahetsusväärse, kuid
eristatava sõjajärgse stsenaariumi vahel:
:34:17
Ühes oleks 20 miljon surnut,
ja teises 150 miljon surnut.
:34:22
- Olete rääkimas massimõrvast,
kindral, mitte sõjast.
:34:26
Hr. president, ma ei räägi,
et meie soeng segigi ei läheks.
:34:29
Kuid mitte rohkem kui 10 - 20 miljonit surnut.
Maksimaalselt! Olenedes pausidest ...
:34:36
Ma ei lähe ajalukku
suurima massimõrvarina peale Adolf Hitlerit.
:34:40
Oleks vist parem, söör, kui oleksite
rohkem mures ameerika rahva -
:34:44
- kui oma imago pärast
ajalooraamatutes.
:34:46
Kindral Turgidson, arvan, et olen kuulnud
teid küllalt piisavalt, tänan.
:34:52
Hr. president, nende suursaadik ootab ülakorrusel.
- Hästi. Kas on mingeid raskusi?
:34:56
- Tal on raskusi selle rahvasaadikute pundiga.
- Jah, selle suhtes ei saa me midagi ette võtta.
:34:59
Juhatage ta kohe siia alla.
- Jah, söör.
:35:01
- Kas te räägite Vene suursaadikust?
:35:05
Jah, kindral.
:35:09
Ah et kas ma peaksin saama sellest nii aru,
et Vene suursaadikul -
:35:12
- lubatakse siseneda sõjakabinetti?
:35:14
Täpselt nii. Ta on siin minu palvel.
:35:20
Ma ... Ma ei tea, kuidas seda öelda, kuid kas
olete mõelnud, milline tõsine turvarisk see on?
:35:26
Ta näeks kõike.
Ta näeks suurt ekraani.
:35:31
Täpselt see ongi asja mõte, kindral.
:35:37
Stains, võta otseliini kaudu ühendust
esimese sekretäri, Kissoviga.
:35:48
Ellujäämiskomplekti sisu kontroll.
:35:52
Sellest leiate: .45-se automaatpüstoli,
kaks karpi laskemoona.