1:06:02
Mais on a un avantage:
1:06:05
Aussi bas, on peut nous harponner,
mais pas nous détecter au radar.
1:06:20
- Où m'emmenez-vous?
- A la grille d'entrée.
1:06:25
Colonel, savez-vous
ce qui s'est passé ici?
1:06:30
Tu sais quoi?
Je pense que tu es un prevers.
1:06:35
Je crois que le Gén. Ripper a
découvert ta preversion. Avance!
1:06:42
On ne m'a pas parlé d'avions
attaquant la Russie.
1:06:45
On m'a dit que le Gén. Ripper
devait appeler le président.
1:06:51
- Vous avez dit le président.
- Qu'est-ce qu'il a, le président?
1:06:56
ll veut parler au Gén. Ripper
et le Gén. Ripper est mort, non?
1:07:01
En tant que second de Ripper,
c'est à moi de parler au président.
1:07:06
Ce téléphone fonctionne peut-être
encore.
1:07:10
- Tu veux parler au président?
- ll le faut.
1:07:16
Si vous ne baissez pas ce fusil, -
1:07:19
- la cour martiale vous passera
un tel savon, -
1:07:23
- que vous finirez
en train de laver les toilettes.
1:07:31
Vas-y. Essaye d'appeler
le président des USA au téléphone.
1:07:38
Si tu tentes la moindre preversion,
tu es mort.
1:07:54
lci le capitaine Mandrake
de la base aérienne de Burpelson.
1:07:58
C'est une situation d'urgence.
Je doit contacter -