1:09:00
Bon sang ! ll me manque 20 cents.
1:09:05
Attendez. J'en ai pour une seconde.
1:09:08
Colonel, ce distributeur de Coca.
Défoncez la serrure.
1:09:12
- ll y a peut-être de la monnaie.
- C'est une propriété privée.
1:09:19
lmaginez-vous
ce quï va vous arrïver -
1:09:25
- quand on saura que vous m'avez
empêché d'appeler le président?
1:09:29
Vous imaginez ça? Faites-la sauter!
1:09:33
Avec un fusil!
Les balles sont faites pour ça!
1:09:37
O.K.,
je vais te donner de la monnaie.
1:09:40
Mais si tu ne parles pas
au président...
1:09:44
... tu te débrouilleras
avec la compagnie Coca-Cola.
1:09:56
Ici SAC Contrôle des communications.
1:09:56
Ici SA C Contrôle des communications.
1:09:59
Le code de rappel O, P,E,
a été reçu -
1:10:05
- par les éléments
de l'escadre de bombardiers 843.
1:10:09
Voici le détail.
Les missions 1 2, 22, 30 et 38 -
1:10:16
- ont été détruites par l'ennemi.
1:10:19
T outes les a utres missions
ont reçu le code de rappel.
1:10:24
SA C Contrôle des communications,
terminé.
1:10:27
Messieu rs !
1:10:30
Messieu rs... M. le Président.
1:10:34
Je ne su is pas senti mental,
mais je sais ce que vous ressentez.
1:10:39
Je pense que nous devrions
nous recueillir et remercier Dieu.
1:10:45
Seigneur.. !
1:10:47
Nous avons entendu
les ailes de l'ange de la mort -
1:10:52
- battre au-dessus de nos têtes.
Vous nous avez délivré du Mal...
1:10:57
Excusez-moi. M. Kissoff est
au téléphone. ll est fou furieux.