:20:09
Voglio dire, signore,
che sarebbe uno sbaglio terribile.
:20:18
Si calmi...
:20:21
Faccia un drink di alcol etilitico
e acqua piovana e si serva.
:20:34
Generale Ripper, come ufficiale
delle forze aeree di Sua Maestà -
:20:38
- è mio dovere
trasmettere il codice di richiamo -
:20:44
- di mia autorità, e far ritornare
lo squadrone. Le chiedo scusa.
:20:56
Devo chiederle la chiave e il codice
di richiamo. Sono a portata di mano?
:21:01
Le ho detto di stare calmo.
Adesso nessuno può fare niente.
:21:06
- Solo io conosco il codice.
- Pertanto insisto che me lo dia.
:21:19
Sta minacciando un ufficiale
con una pistola?
:21:24
Mandrake, suppongo
che non le sia mai capitato -
:21:30
- che mentre qui noi chiacchieriamo
il Presidente prenda una decisione -
:21:35
- con tutti
i capi superiori al Pentagono.
:21:40
Quando capiranno che non possono
richiamare la squadra aerea -
:21:46
- ci sarà una sola possibilità:
Impegno totale.
:21:55
Ricorda che cosa disse una volta
Clemenceau sulla guerra?