:27:01
- Come ha ricevuto l'informazione?
- Ha chiamato dopo il codice.
:27:09
Ho una trascrizione parziale
di quella conversazione...
:27:16
L'ufficiale di servizio ha chiesto
a Ripper di confermare l'ordine.
:27:22
Lui ha detto, "Sì, sono per strada,
e nessuno può farli tornare."
:27:27
"Per la sicurezza del Paese, fateli
seguire dal resto della flotta."
:27:32
"Altrimenti verremo distrutti
dalla rappresaglia rossa."
:27:38
"Per cominciare, i miei ragazzi
porteranno 1.400 megaton."
:27:42
"E ormai non li può fermare."
:27:46
"Per cui si va avanti.
Non c'è altra scelta."
:27:49
"Se Dio vorrà, vinceremo.
In pace, liberi dalla paura -
:27:53
- e nella salute, attraverso
la purezza dei nostri -
:28:00
- fluidi naturali."
:28:03
"Dio vi benedica tutti."
:28:07
Poi ha riattaccato.
:28:09
- Lavoriamo a quell'ultima frase.
- Quell'uomo è ovviamente psicotico.
:28:17
Tratterrei un simile giudizio
fino a conferma dei fatti.
:28:22
Gen. Turgidson, quando ha istituito
i test di affidabilità umana -
:28:26
- mi aveva assicurato che una cosa
simile non sarebbe mai successa.
:28:32
Non è giusto condannare l'intero
programma per un solo fallimento.
:28:39
- Voglio parlare al generale Ripper.
- E' impossibile.
:28:43
Non mi interessano più le sue stime
di quello che è possibile o no.
:28:51
Gen. Faceman, ci sono unità
dell'esercito vicino a Burpelson?
:28:56
Lo controllerò, signore.