:03:40
Domnule general Ripper.
:03:42
Colonel de aviaþie Mandrake la telefon.
:03:44
Aici este generalul Ripper.
:03:46
- Da, domnule.
- Îmi recunoºti vocea?
:03:48
Da, domnule. Dar de ce mã întrebaþi?
:03:50
De ce crezi?
:03:52
Nu ºtiu, domnule. Am mai vorbit cu dumneavoastrã
acum câteva momente, nu-i aºa?
:03:56
Crezi cã aº mai întreba asta
dacã nu ar fi al dracului de important ?
:04:01
Nu, nu cred.
:04:03
Sã ne concentrãm asupra problemei.
:04:06
Flota a confirmat pãstrarea
poziþiilor de siguranþã?
:04:09
Da domnule. Confirmãrile
tocmai au sosit.
:04:11
Foarte bine.
Acum, ascultã-mã cu atenþie.
:04:15
Declar alarmã de gradul zero
în aceastã bazã.
:04:18
Vreau ca asta sã fie transmis
imediat, cãtre toate secþiile.
:04:20
Alarmã de gradul zero. Foarte bine.
Îi þine pe oameni în formã.
:04:24
Acesta nu este un exerciþiu.
:04:27
Nu este un exerciþiu?
:04:31
Nu ar trebui sã îþi spun asta, dar
eºti un bun ofiþer ºi ai dreptul sã ºtii.
:04:35
Se pare cã suntem în rãzboi.
:04:38
- Fir-ar sã fie. Sunt implicaþi ruºii?
- Asta este tot ce ce mi s-a spus.
:04:43
A fost comunicat prin telefonul roºu.
Voi asculta ordinele ºi voi sigila baza.
:04:49
Acum, vreau sã transmiþi Planul R...
:04:53
...R de la Robert, cãtre flotã.
:04:55
- Planul R de la Robert.
- Este chiar atât de rãu, domnule?
:04:58
- Este destul de grav.
- Da, domnule.