:55:24
Ar fi mai bine dacã
am sta mai departe de cioburile astea
care zboarã în toate pãrþile?
:55:29
Stãm bine aici.
:55:33
Mandrake, îþi dai seama cã
pe lângã fluorurarea apei...
:55:37
...s-au fãcut studii care au în vedere
fluorurarea sãrii, fluor...
:55:40
...a sucurilor de fructe, supei, zahãrului,
laptelui, îngheþatei?
:55:45
Îngheþatã.
:55:47
- Îngheþata pentru copii!
- Dumnezeule!
:55:49
ªtii când a apãrut fluorurarea
pentru prima datã?
:55:53
Nu, nu ºtiu, Jack.
:55:55
În 1946.
:55:57
1946, Mandrake.
:56:00
Corespunde asta cu
conspiraþia ta comunistã de dupã rãzboi?
:56:04
Este incredibil de evident, nu-i aºa?
:56:08
O substanþã strãinã este introdusã
în preþioasele fluide ale corpului nostru...
:56:13
...fãrã sã fim conºtienþi de asta.
:56:17
ªi fãrã sã avem de ales.
:56:21
Acesta este felul în care lucreazã comuniºtii.
:56:25
Jack, spune-mi, Jack...
:56:29
Când ai început...
:56:31
...Sã dezvolþi acesatã teorie?
:56:35
Eu...
:56:37
Prima datã am devenit conºtient de asta...
:56:41
...în timp ce fãceam sex.
:56:45
Da, un profund sentiment de obosealã...
:56:49
...urmat de o senzaþie de gol.
:56:52
Din fericire, am putut interpreta corect
aceste senzaþii.
:56:57
Este vorba de pierderea esenþei.