1:22:02
Îndepãrtaþi prima siguranþã.
1:22:08
Prima siguranþã îndepãrtatã.
1:22:11
- Prima siguranþã.
- Îndepãrtaþi a doua siguranþã.
1:22:18
A doua siguranþã îndepãrtatã.
1:22:21
A doua siguranþã.
1:22:30
Verificã circuitele de deschidere a trapei
de la unu la patru.
1:22:43
Circuitele de deschidere a trapei...
1:22:47
...nu funcþioneazã, sunt aprinse luminile roºii.
1:22:49
-Comutaþi pe circuitele de rezervã.
- Recepþionat.
1:22:52
Comutat pe circuitele de rezervã.
Tot nu funcþioneazã.
1:22:56
Folosiþi generatorul de urgenþã.
1:22:58
Recepþionat.
1:23:00
Utilizãm alimentarea de urgenþã.
Tot nu funcþioneazã.
1:23:05
Operaþi manual!
1:23:08
Recepþionat. Tot nu funcþioneazã.
1:23:22
Cablul de deschidere
trebuie taiat.
1:23:25
1:23:44
Tot nu funcþioneazã.
Circuitele de acþionare nu funcþioneazã.
1:23:53
Rãmâi pe traiectorie.
O sã cobor sã vãd ce pot rezolva.