:10:09
Ребята, я не очень хорош в речах
:10:15
но я думаю, что-то чертовски важное
:10:18
происходит там, внизу
:10:20
Я понимаю, какие личные эмоции
:10:24
чувствуют некоторые из вас.
:10:27
Черт, я думаю вы не были бы людьми
:10:30
Если бы у вас не было бы чертовски
сильных чувств по поводу ядерной войны.
:10:34
Я хочу, что бы вы помнили одну вещь.
:10:37
Люди там, дома, рассчитывают на вас
:10:40
И ей-богу, мы не
собираемся их подводить!
:10:43
Скажу вам еще кое-что.
:10:46
Если окажется, что это хоть наполовину
так важно, как важно это может быть
:10:51
то все вы в очереди
на получение повышений
:10:55
и личных наград, когда
это все закончится.
:10:59
Это относится абсолютно
к каждому из вас
:11:01
независимо от вашей
расы, цвета или религии.
:11:05
Теперь давайте стряхнем это уныние,
нам еще надо сделать кое-какую работу.
:11:21
Бак, мне ответить?
:11:24
Да, тебе придется.
:11:31
Алло?
:11:33
Да, генерал Торджидсон здесь, но
сейчас он не может подойти к телефону.
:11:37
Ну, я его секретарь, Мисс Скотт.
:11:41
Фредди, как дела?
:11:43
Хорошо, а ты?
:11:45
О, мы просто увлеклись
кое-какой бумажной работой.
:11:50
Послушай, Фредди, он очень занят.
Боюсь, он не может подойти к телефону.
:11:55
Минутку.
:11:57
Генерал Торджидсон,
звонит полковник Пунтрих.