1:43:04
Nos problèmes les plus urgents :
la maîtrise du feu, et l'excavation.
1:43:08
Pas l'excavation des morts.
Ça ne servirait à rien.
1:43:12
Même s'il n'y pas de documents officiels
irremplaçables dans la ville...
1:43:15
nos grandes entreprises
y gardent leurs papiers.
1:43:19
Il sera nécessaire de...
1:43:24
sauver autant de ces documents
que possible.
1:43:33
Notre économie en dépend.
1:43:41
Notre économie en dépend.
1:43:51
Et le Seigneur a dit, Messieurs...
1:43:54
''Que celui qui n'a jamais péché...
1:43:57
jette la première pierre.''
1:44:08
Monsieur ?
1:44:13
Je peux boire quelque chose ?
1:44:26
Comment êtes-vous devenu
traducteur, Buck ?
1:44:28
Vous n'avez pas l'air
d'un intellectuel.
1:44:32
J'ai ce talent pour les langues.
1:44:37
J'entends une langue une fois,
etje la retiens tout de suite.
1:44:40
Je ne sais même pas comment.
1:44:43
Ils ont découvert ça à l'armée.
1:44:46
Vous avez l'air de le regretter.
1:44:48
Pas du tout.
C'est un boulot très intéressant.
1:44:53
Enfin, le plus souvent.
1:44:56
Aujourd'hui, vous avez fait
du bon boulot, Buck.