:14:03
Alô.
:14:06
Claro que recebi. Por que
acha que estou ligando?
:14:13
Onde ele arranjou o dinheiro?
:14:18
Não, eu mesmo vou.
:14:29
Vou à cidade. Esse é o endereço.
Estarei de volta em meia hora.
:14:35
Sim, senhor.
:14:38
-Abotoe isso antes que ele chegue.
-Sim, senhor.
:14:43
Escritório do general Bogan.
Herman Sloate.
:14:46
-Acabou de sair.
-Preciso dele.
:14:49
Onde ele foi?
:14:57
Sabe onde fica isso?
:15:01
-Sim. É no caminho da base.
-Vamos até lá.
:15:05
Eu irei até lá, obrigado.
:15:12
-É essa casa, general.
-Tem certeza? É nessa rua?
:15:17
Morei aqui a vida toda. Conheço a
cidade como a palma da minha mão.
:15:21
Não precisa sair.
:15:37
CASCIO - SÍNDICO
PORÃO
:15:51
-Gastou o dinheiro nisso?
-Me dê isso.
:15:54
-Não vai mais beber.
-Quem pensa que é?