:16:01
Sim?
:16:02
Sou o general Bogan.
Coronel Cascio me deu esse endereço.
:16:06
-Claro, é um prazer recebê-lo.
-Um cavalheiro de azul.
:16:10
Meu filho fala muito
bem do senhor.
:16:14
Desculpe incomodar, coronel.
Vamos receber uma visita importante.
:16:22
-Sim, senhor.Já estou indo.
-Por que não entra, general?
:16:28
Obrigado, eu...
:16:31
Eu só tomo um trago
de vez em quando.
:16:36
-O garoto fica chateado.
-Estou pronto, senhor.
:16:42
Gente de nariz em pé.
:17:11
O senador Raskob está
inspecionando as bases.
:17:15
Washington o colocou
em um desses comitês.
:17:19
Sim, senhor.
:17:22
Gordon Knapp também estará lá,
vendo os equipamentos que fabrica.
:17:27
Está do nosso lado. Se o criticam,
explode como um foguete.
:17:32
Sim, senhor.
:17:37
Há um tempo atrás,
diria ''como um balão''.
:17:42
-Os tempos mudam.
-Sim, senhor.
:17:50
ANCHORAGE, ALASCA. 5:30.
:17:52
Émuita velocidade.
Tendo o ventoa favor.
:17:55
-Deve ser bom mesmo.
-Williamsburg mandou um para nós.