:45:00
Aqui é Swenson.
:45:02
Sr. Secretário, terei de tomar
uma decisão e a tomarei.
:45:05
Mas preciso da sua opinião
e da de seu pessoal, e rápido.
:45:12
Talvez tenha de mandar
caças abaterem o grupo seis.
:45:18
-Quer nossa opinião.
-Eu me oponho, pois é prematuro.
:45:23
Ainda não estão em território
soviético. Estão a quilômetros.
:45:28
Temos de agir rápido.
Antes que seja tarde.
:45:30
Podejá ser tarde demais. Os caças
se afastam ao receber confirmação.
:45:36
-Voam na direção oposta.
-São mais rápidos.
:45:39
Nem tanto. Não sei se
os alcançarão a tempo.
:45:43
-Podem usar o motor secundário.
-E gastar todo o combustível?
:45:47
Não poderão voltar.
Cairão no mar.
:45:50
-Temos de tentar.
-Caso os alcancem...
:45:53
por que atacar?
Não podem sinalizar?
:45:56
São treinados para esperar de tudo
do inimigo. Poderia ser um truque.
:46:01
São bons. Só os impediremos de
cumprir suas ordens os derrubando.
:46:06
Não temos alternativa.
:46:09
Os russos devem estar tentando
imaginar o que pretendemos.
:46:13
Temos de provar que foi
um erro tentando corrigi-lo.
:46:17
Teremos algo em nossas
mãos que ninguém previu.
:46:21
E que só um louco desejaria.
:46:25
Sr. Presidente, na nossa opinião,
os caças devem ser enviados.
:46:30
Obrigado.
:46:37
General Bogan, por favor.
:46:50
Sim, Sr. Presidente.
:46:53
Os caças devem alcançá-los
e se necessário, abatê-los.
:46:58
-Senhor, será necessário.
-Eu sei. Dê a ordem.