:56:00
La reine! Donnez-moi ça! Donnez!
:56:07
Je déclare la lune propriété
de notre souveraine...
:56:11
la reine Victoria.
:56:18
Vous avez trop d'oxygène.
Vous êtes ivre.
:56:22
- Voyons la jauge.
- C'est formidable.
:56:25
Je suis un aigle!
:56:27
Geronimo!
:56:29
Cavor, descendez!
:56:38
A l'aide.
:56:42
S.O.S.
:56:55
A l'aide!
:56:57
Merci.
:57:00
- Il faut vous attacher.
- Vous devez avoir raison.
:57:08
Vous entendez ça?