1:23:51
- Vous n'aurez pas besoin de ce fusil.
- J'en suis moins sûr que vous.
1:23:56
Comprenez-les...
1:23:59
- Ca suffit, il faut trouver Kate.
- Elle va bien.
1:24:03
Vous savez où elle est?
Parlez, qu'on s'en aille!
1:24:08
- Pas encore.
- Comment ça?
1:24:09
Il faut que je...
1:24:10
Je veux savoir où est Kate.
Où est-elle?
1:24:14
Ne gâchez pas tout!
Je veux leur parler.
1:24:17
- Où est Kate?
- Attendez!
1:24:41
Vous devriez partir.