1:22:00
Velice vkusné, sleèno Galore.
Souhlasíte?
1:22:03
Prosím, zabavte za mne pana Bonda, Pussy.
1:22:05
Pøidám se k vám pozdìji.
1:22:12
Co vy na to, pìkné?
1:22:14
Nemyslíte si, e je èas,
aby jsme se navzájem poznali?
1:22:17
Nová sleèna Galore.
1:22:19
Kam jste si schovala v tìhle atech
svého zlatého boxera?
1:22:22
Nikdy nenosím zbranì po
zkonèení pracovní doby.
1:22:25
Jo? Tak vy nejste ve slubì?
1:22:28
Jsem úplnì bezbranná.
1:22:31
Tak to já taky.
1:22:38
To je mùj James!
1:22:41
Goldfinger tady má nádherné místo.
1:22:43
Ano, jsem potìena, e se ti líbí.
1:22:45
Není dobré, e to ve skonèí
zítra ráno.
1:22:50
Ví, e je docela ílený.
1:22:54
Teda. Co to tu máme?
1:22:58
Zdá se, e 007 má situaci pevnì v rukou.
1:23:01
Jdeme, jsem utahaný.
Vrátíme se do motelu.
1:23:04
- Ty jsi celkem i dívka, Pussy.
- Jsem pøesnì ten venkovský typ.
1:23:08
Rád bych si myslel
e nejsi v tomhle celém... kousku.
1:23:12
Nech toho. Nejsem zaujatá. Pojïme.
1:23:14
Co ti to udìlá,
vìdìt co si myslím já?
1:23:17
Mnohem víc, ne mùe nabídnout.
1:23:20
- Jak to ví?
- Nepotøebuji to vìdìt.
1:23:25
Není obvyklé udìlit
odsouzenému poslední pøání?
1:23:29
Øekl sis o to.
1:23:38
Vstaò!
1:23:41
Zajisté.
1:23:58
Tady.