1:40:26
Fortsæt! Skynd jer!
1:40:47
Hvor blev I af?
1:40:50
Er du OK, James?
Hvor er din butIer-ven?
1:40:52
Han Iuntede bort.
1:40:55
Det var på et hængende hår, ellers
havde Mr Goldfinger vundet i Iotteriet.
1:40:58
- Fik I ham?
- Ikke endnu, men han når ikke Iangt.
1:41:01
- Og Pussy?
- Hun hjaIp med at udskifte gassen.
1:41:04
Hvad fik hende
til at ringe til Washington?
1:41:09
Jeg må have appeIeret
til hendes moderIige instinkter.
1:41:19
Gå ombord.
Du kan ikke Iade præsidenten vente.
1:41:23
SpeciaI-fly, frokost i Det Hvide Hus.
Hvorfor?
1:41:25
Præsidenten vil takke dig personIigt.
1:41:28
- Det var virkeIig ingenting.
- Det ved jeg, men det gor han ikke.
1:41:32
Man kan sikkert få en drink ombord.
1:41:34
Jeg bad stewardessen om drinks til tre.
1:41:36
- Hvem er de andre to?
- Der er ikke andre end dig.
1:41:39
- Farvel, Felix.
- Vi ses. HeId og Iykke.
1:41:41
- Tak, generaI.
- HeId og Iykke.