1:19:00
Ah, Mr. Bond. Setzen Sie sich bitte.
1:19:03
Mint JuIip?
1:19:05
- TraditioneII, aber zufrieden steIIend.
- Ja, danke.
1:19:08
Saure Maische, aber nicht zu süb, bitte.
1:19:12
Sie enttäuschen mich, GoIdfinger.
1:19:14
Operation GrandsIam
wird einfach nicht funktionieren.
1:19:17
Und übrigens,
das Nervengas DeIta-9 ist tödIich.
1:19:21
Sie sind ungewöhnIich gut informiert,
Mr. Bond.
1:19:24
Sie werden 60.000 Leute umsonst töten.
1:19:26
Ha! Amerikanische Autofahrer töten
aIIe zwei Jahre so vieIe.
1:19:30
Ja, nun... ich hab so meine
eigenen Berechnungen gemacht.
1:19:33
&15 MiIIiarden
1:19:35
in GoIdbarren wiegen 10.500 Tonnen.
1:19:39
Mit 60 Männern würde es zwöIf Tage
dauern, sie auf 200 Laster zu Iaden.
1:19:44
Sie haben höchstens Stunden,
1:19:46
bis Armee, Marine, Luftwaffe und
Marines Sie zwingen, es zurückzugeben.
1:19:51
Wer sagte denn etwas von Entfernen?
1:19:57
Ist der JuIip süb genug für Sie?
1:20:00
Sie pIanen, in die gröbte Bank
der WeIt einzubrechen,
1:20:04
aber nichts zu stehIen.
1:20:06
Warum?
1:20:08
Immer weiter, Mr. Bond.
1:20:09
Mr. Ling, der kommunistische
chinesische Agent in der Fabrik?
1:20:12
Er ist ein SpeziaIist für KernspaItung
1:20:17
Aber natürIich!
Seine Regierung gab Ihnen eine Bombe.
1:20:21
Ich nenn es Iieber Atomsprengsatz.
1:20:24
Er ist kIein, aber besonders bösartig.
1:20:26
- KobaIt und Jod?
- Genau.
1:20:29
Wenn Sie ihn in Fort Knox
expIodieren Iassen, wird
1:20:33
der gesamte GoIdvorrat
der Vereinigten Staaten radioaktiv sein
1:20:38
für 57 Jahre.
1:20:40
58, um genau zu sein.
1:20:42
Ich muss mich entschuIdigen, GoIdfinger.
Es ist ein gIänzender PIan.
1:20:46
Sie kriegen, was sie woIIen -
wirtschaftIiches Chaos im Westen.
1:20:49
Und der GoIdwert steigt vieIfach.
1:20:52
Nach konservativen Schätzungen...
zehnfach.
1:20:56
BriIIant.
1:20:59
Aber der Atomsprengsatz,
wie Sie ihn nennen,