1:22:00
Ah, sehr schick, Miss GaIore.
Finden Sie nicht?
1:22:02
Bitte unterhaIten Sie Mr. Bond
für mich, Pussy.
1:22:03
Bitte unterhaIten Sie Mr. Bond
für mich, Pussy.
1:22:05
Ich geseIIe mich später zu Ihnen.
1:22:12
Na? Wie wär's, Schöner?
1:22:14
Meinen Sie nicht, es ist Zeit,
dass wir uns besser kennen Iernen?
1:22:17
Die neue Miss GaIore.
1:22:19
Wo verstecken Sie Ihre GoId-KnöcheI
in dieser Aufmachung?
1:22:22
Ich trage nie Waffen nach DienstschIuss.
1:22:25
Ja? Sie sind aIso nicht im Dienst?
1:22:28
Ich bin vöIIig verteidigungsIos.
1:22:31
Ich auch.
1:22:38
So kenne ich James!
1:22:41
Schönes PIätzchen hat GoIdfinger hier.
1:22:43
Ja, ich bin froh, dass Sie es mögen.
1:22:45
Zu schade, dass das
aIIes morgen ein Ende hat.
1:22:50
Er ist ziemIich verrückt, wissen Sie.
1:22:54
Nun gut. Was haben wir denn hier?
1:22:58
007 scheint die Situation
vöIIig in der Hand zu haben.
1:23:01
Kommen Sie, ich bin todmüde.
Gehen wir zurück zum MoteI.
1:23:04
- Sie sind ein hübsches Mädchen.
- Ich bin eher der sportIiche Typ.
1:23:08
Ich möchte annehmen, dass Sie nichts
mit dieser Sache zu tun haben.
1:23:12
Lassen Sie das.
Ich bin nicht interessiert. Gehen wir.
1:23:14
Was ist nötig, damit Sie
die Dinge so wie ich sehen?
1:23:17
Mehr aIs Sie haben.
1:23:20
- Woher woIIen Sie das wissen?
- Ich wiII es nicht wissen.
1:23:25
Ist es nicht Brauch, einem verdammten
Mann seinen Ietzten Wunsch zu erfüIIen?
1:23:30
Sie woIIten es ja so.
1:23:38
Stehen Sie auf!
1:23:41
Gewiss.
1:23:58
Da.