1:42:08
Είμαι πολύ χαρούμενος
να σ' έχω στην πτήση, κε Μποντ.
1:42:10
Συγχαρητήρια για την προαγωγή σου,
Γκολντφίνγκερ.
1:42:14
- Πηγαίνεις κι εσύ στο Λευκό Οίκο.
- Σε δυο ώρες θα βρίσκομαι στην Κούβα.
1:42:20
Ήταν η τελευταία φορά που έχωσες
τη μύτη σου στα σχέδιά μου, κε Μποντ.
1:42:23
Είναι επικίνδυνο να πυροβολείς μέσα
σ' αεροπλάνα. Το είπα και στην Πούσυ.
1:42:27
- έπ’' ευκαιρία, πού είναι;
- θα την κανονίσω αργότερα.
1:42:32
Είναι εκεί που πρέπει να είναι...
στο χειριστήριο.
1:43:19
Πούσυ!
1:43:22
- Τι συνέβη; Πού είναι ο Γκολντφίνγκερ;
- Παίζει τη χρυσή άρπα του.
1:43:28
Δεν ωφελεί.