:25:00
¡Pero por supuesto!
Su gobierno le ha dado una bomba.
:25:03
Prefiero llamarlo un dispositivo
atómico. Es pequeño, pero destructivo.
:25:08
- ¿Cobalto y yodo?
- Precisamente.
:25:11
Si lo hace explotar en Fort Knox...
:25:15
todas las reservas de oro
de los Estados Unidos...
:25:18
estarán radioactivas por...57 años.
:25:22
Cincuenta y ocho para ser exactos.
:25:24
Le ruego me perdone.
Es una inspiración.
:25:28
Obtiene lo que desea:
un caos económico en el Occidente.
:25:32
Y el valor de su oro aumenta
considerablemente.
:25:34
Conservadoramente estimo, diez veces.
:25:39
Brillante.
:25:41
Pero el dispositivo atómico,
como usted lo llama...
:25:45
obviamente ya está en el país.
:25:47
Obviamente.
:25:51
Pero llevarlo a Fort Knox sin que
lo noten puede ser muy arriesgado.
:25:56
Al contrario,
el riesgo es para ustedes.
:26:00
Si las autoridades intentan localizarlo,
quién sabe dónde explotaría.
:26:04
Tal vez en la base submarina Polaris,
en Nueva Londres.
:26:09
¿En Cabo Kennedy?
¿Cerca de la Casa Blanca?
:26:12
Pero estamos especulando inútilmente.
:26:14
La Operación "Gran Golpe"
será un éxito.
:26:16
Estará ahí para presenciarlo.
Me temo que demasiado cerca.
:26:32
Perdóneme.
:26:34
Debo arreglar la separación del oro
del difunto Sr. Solo.
:26:38
Como dijo,
tenía un compromiso importante.
:26:42
¡Muy elegante, Srta. Galore!
¿No está de acuerdo?
:26:44
Por favor atiende al Sr. Bond.
Me reuniré con ustedes más tarde.
:26:54
¿Qué te parece, buen mozo?
:26:56
¿No te parece que ya es hora
de que nos conozcamos socialmente?
:26:59
¡La nueva Srta. Galore!
¿Dónde escondes tus nudillos de oro?