:18:01
dipIomaattisen väIiintuIon ansiota -
:18:03
ettei Miami Beachin poIiisi
oIe pidättänyt sinua!
:18:06
OIen tietoinen vajavuuksistani.
:18:08
Mutta oIen vaImis jatkamaan tätä
tehtävää ehdottamassanne hengessä -
:18:12
jos vain tietäisin, mistä on kyse -
:18:15
herra.
:18:17
Mitä tiedät kuIIasta?
Ei kuItamaaIista, vaan harkoista.
:18:20
Tunnistan kyIIä kuIIan, kun näen sen.
:18:22
Tavataan tääIIä seitsemäItä.
:18:25
Smokkiasu.
:18:35
Mitä sinä tiedät kuIIasta,
Moneypenny?
:18:38
En tiedä muusta kuIIasta kuin
seIIaisesta, jota on koruissa.
:18:40
Tiedäthän, vasemman käden
koImannessa sormessa.
:18:43
Meidän on vieIä joskus
tutkittava sitä asiaa.
:18:45
Kävisikö tänä iItana?
TuIe iIIaIIiseIIe -
:18:48
niin paistan sinuIIe ihanan sokerikakun.
:18:51
Mikää ei antaisi minuIIe
suurempaa nautintoa -
:18:53
mutta vaIitettavasti minuIIa on
... Iiiketapaaminen.
:18:57
Tuo on heikoin tekosyy,
jonka oIet koskaan esittänyt!
:19:00
No, toisiIIa tytöiIIä on aina onnea!
:19:02
- Kuka se nainen on, James?
- Hän on minä, Moneypenny -
:19:05
ja oIe hyvä ja jätä tavanomainen peIisi
007:n kanssa. Hän syö iIIaIIista -
:19:09
minun kanssani, enkä
halua hänen myöhästyvän.
:19:12
Joten minuIIako on vieIä toivoa?
:19:16
Moneypenny...
:19:18
Etkö koskaan usko minua?
:19:21
Me tääIIä EngIannin Pankissa -
:19:23
oIemme viraIIinen
kuItaharkkojen varasto.
:19:26
Aivan kuten Fort Knox
Kentuckyssä, YhdysvaIIoissakin.
:19:29
Tiedämme toistemme kuItamäärän ja
muihin pankkeihin taIIetetut kuItamäärät.
:19:33
Voimme arvioida, kuinka paIjon
varastossa on teoIIisuutta varten.
:19:37
MoIemmat haIIitukset voivat arvioida -
:19:39
doIIarin ja punnan todeIIisen arvon.
:19:41
Siitä seuraa, että vaItuuttamattomat
vuodot huoIestuttavat meitä.
:19:45
Otaksun teidän tarkoittavan
saIakuIjetusta.
:19:47
KyIIä.
:19:48
KuIta voidaan suIattaa ja vaIaa uudeIIeen,
ja sitä on Iähes mahdoton jäIjittää -
:19:53
mikä tekee siitä, timanteista poiketen,
ihanteeIIisen saIakuIjetuskohteen -
:19:56
joka houkutteIee suurimpia ja
nerokkaimpia rikoIIisia.
:19:59
- Kiitos, BrunskiII. Siinä kaikki.
- Kiitos, herra.