Goldfinger
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:20:03
Ota vähän Iisää tätä...
odotettua heikompaa brandya.

:20:06
- Mikä siinä on vikana?
- Sanoisin että se on 30-vuotiasta Fineä -

:20:09
joka on sekoitettu väIinpitämättömästi.
:20:13
Ja Bons Boisia on Iiika-annosteItu.
:20:14
Eversti Smithers Iuennoi, 007.
:20:20
Hyvät herrat, KuItasormeIIa on
kuItaharkkoja useissa paikoissa:

:20:22
Zürich, Amsterdam, Caracas ja Hong
Kong - 20 miIjoonan punnan arvosta.

:20:26
- Suurin osaa niistä on tuIIut tääItä.
- Miksi niitä siirreIIään?

:20:29
KuIIan hinta vaihteIee maasta toiseen.
:20:32
Jos sitä saa tääItä 30 doIIariIIa unssiIta,
siitä maksetaan Pakistanissa 110 -

:20:36
ja sijoituksen saa
koIminkertaisena takaisin.

:20:38
- Jos sen pystyy suIattamaan.
- Ja pystyykö hän?

:20:41
Sen Iisäksi, että hän on IaiIIinen
harkkokauppias, KuItasormi esiintyy...

:20:45
Ei, niin ei oIe oikein reiIua sanoa.
:20:47
On, monen muun toimintansa Iisäksi,
IaiIIinen kansainväIinen korukauppias.

:20:51
Hän saa IaiIIisesti pitää yIIä
kohtaIaisia metaIIurgisia Iaitoksia.

:20:56
Britanniassa häneIIä on
seIIainen Kentissä.

:20:58
Emme oIe vieIä saaneet seIviIIe,
kuinka hän siirtää kuItansa uIkomaiIIe.

:21:01
Ja Herra tietää, että oIemme yrittäneet.
:21:03
Jos virastonne pystyy osoittamaan,
että se tapahtuu Iaittomasti -

:21:07
pankki voi ryhtyä hänen omaisuutensa
pääosan haItuun ottamiseksi.

:21:10
LuuIenpa että KuItasormen
ja minun on aika tavata.

:21:13
SeuraIIisesti, tietysti.
:21:15
Toivoinkin että sanoisit niin.
:21:17
Se voisi johtaa IiikekeskusteIuun...
KuItasormen Iiiketoiminnasta.

:21:21
- Tarvitsen jonkinIaisen syötin.
- OIen aivan samaa mieItä.

:21:23
Tämä on ainoa, joka meiIIä on
Natsien TopIitz-järven kätköstä.

:21:27
Mutta niitä on epäiIemättä Iisää.
:21:31
Bond saa käyttää sitä niin,
kuin hän näkee parhaaksi.

:21:34
SiIIä ehdoIIa tietysti,
että hän paIauttaa sen.

:21:36
Se on 5000 punnan arvoinen.
:21:42
Noudat sen huomisaamuna Q:n
osaItoIta Iaitteittesi kanssa.

:21:45
Totta kai, herra.

esikatselu.
seuraava.