1:19:00
מסורתי אך מרווה.
-כן, תודה.
1:19:03
חמצמץ ולא מתוק מדי, בבקשה.
1:19:07
אתה מאכזב אותי, גולדפינגר.
1:19:09
מבצע גרנד-סלאם לא יעבוד.
1:19:12
ודרך אגב, דלתא-9 הוא גז קטלני.
1:19:16
שלא כהרגלך, אתה מעודכן היטב, מר בונד.
1:19:19
סתם תהרוג 60,000 איש.
1:19:22
הנהגים באמריקה הורגים
מספר כזה של אנשים בשנתיים.
1:19:25
כן, טוב, ערכתי
כמה חישובים בעצמי.
1:19:28
15 מיליארד דולר
1:19:30
במטילי זהב
שוקלים 10,500 טונות.
1:19:34
60 איש יצטרכו 121 ימים
כדי להעמיס אותם על 200 משאיות.
1:19:39
לך יש, במקרה הטוב, שעתיים
1:19:41
לפני שהצבא, הצי, חיל האוויר והנחתים יגיעו
וידאגו שתחזיר מה שלקחת.
1:19:46
מי אמר שאני רוצה להזיז אותו?
1:19:52
המיץ מספיק חזק בשבילך?
1:19:54
אתה מתכנן לפרוץ לבנק הגדול בעולם
1:19:58
ולא לגנוב שום דבר?
1:20:01
למה?
1:20:03
קדימה, מר בונד.
1:20:04
מר לינג, הסוכן הסיני שהיה במפעל?
1:20:07
הוא מומחה בהתכה גרעינית.
1:20:12
כמובן! הממשלה שלו
נתנה לך פצצה.
1:20:16
אני מעדיף לקרוא לזה
אביזר אטומי.
1:20:19
קטן, אבל מלוכלך.
1:20:21
קובלט ויוד?
-בדיוק.
1:20:24
אבל אם תפוצץ אותה
בתוך פורט נוקס,
1:20:28
כל אספקת הזהב של ארצות הברית
תהפוך לרדיואקטיבית למשך
1:20:32
57 שנים.
1:20:35
58, אם לדייק.
1:20:37
אני מתנצל, גולדפינגר.
זו תוכנית מלאה השראה.
1:20:41
הם יקבלו את מה שירצו -
תוהו ובוהו כלכלי במערב,
1:20:44
וערך הזהב שלך יוכפל פי כמה.
1:20:47
אני מעריך שלפחות פי עשרה.
1:20:50
מבריק.
1:20:54
אז האביזר האטומי,
כמו שקראת לו,
1:20:57
כבר נמצא במדינה הזאת.