:08:34
Jen, dva, tri!
:08:38
Tko je to?
:08:41
- Kako ti se èini?
- Ugodno je... Vrlo ugodno.
:08:47
Malo nie, duo.
:08:48
Znao sam da æe biti u dobrim rukama.
:08:51
Felixe! Felixe, kako si?
:08:54
- Dink, ovo je Felix Leiter.
- Bok!
:08:56
- Felix, ovo je Dink.
- Bok, Dink.
:08:58
- Dink, reci Felixu zbogom.
- to?
:09:01
Zna, muke teme.
:09:04
Stari, 007, ako doputa protivniku
priæi tako blizu.
:09:08
Tebi su doli jo blie na Jamajci.
:09:10
Na to smjera? Na godinjem sam.
:09:13
Ne, nisi, vie nisi.
Poruka iz Londona.
:09:15
Znao sam da me M ne bi poslao
u najbolji hotel samo tako.
:09:19
Traio je da pazimo na njega
zajedno s tobom.
:09:21
Auric Goldfinger.
lme kao s francuskog laka za nokte.
:09:24
Britanac je, iako ne zvuèi tako.
:09:26
Krupna zvjerka, razgranat
posao. Sve se èini potenim.
:09:29
Vlasnik je najbolje farme pastuha.
:09:31
to Washington zna o njemu?
:09:33
- Èist je, kae ClA.
- A gdje ga mogu naæi?
:09:43
Ovaj tamo mu je rtva i èeka ga.
:09:45
Goldfinger ga operua
svaki dan u tjednu.
:09:52
Dobro jutro, g. Simmonse.
Spremni za nau igricu?
:09:55
Jasno. Kad gubite deset tisuæa,
za sve ste spremni.
:09:59
- Mogu li na svoje stalno mjesto?
- Vi i vaa preplanulost!