Goldfinger

:12:04

- Recite, Jill. Zašto to èini?
- Voli pobjeðivati.

:12:07

- Zašto vi to radite?
- Plaæa me za to.

:12:11

- Samo vas za to plaæa?
- l za pojavljivanje s njim.

:12:14

Samo pojavljivanje?

:12:16

Samo pojavljivanje.

:12:19

To mi je drago.

:12:24

Premili ste za miješati se
u nešto takvo, znate.

:12:33

Poèuj sad, Goldfingeru.
Sreæa ti je okrenula leða.

:12:36

Sumnjam da bi policija Miami Beacha
bila naklona ovoj vašoj raboti.

:12:42

Klimnite glavom ako se slažete.

:12:45

Klimnite.

:12:48

To! Sad poènite gubiti, Goldfingeru.

:12:50

Može li... 10.000 dolara?

:12:53

Ne, budimo darežljivi.

:12:55

Neka bude 1 5.000.

:12:59

Mogu li vidjeti?

:13:08

E, pa ovo je uistinu moj dan!

:13:10

Gin!

:13:20

Konaèni odjavak.

:13:23

To æe ga zabaviti na neko vrijeme.

:13:26

Poèinjete mi se sviðati, g. Bonde.

:13:28

Zovi me samo James.

:13:30

Više od svih koje sam
do sad vidjela... Jamese.

:13:35

l, što æemo glede toga poduzeti?

:13:37

- Da. Što?
- Reæi æu ti uz ruèak.

:13:40

Gdje?

:13:42

Znam najbolje mjesto u gradu.